Fue escrita en 1912 por Waldemar Bonsels, un escritor infantil gran aficionado al mundo de los insectos. La serie la emitió TVE entre 1975 y 1976, en los años 80 se repondría en distintas cadenas de televisión.

Maya es una pequeña abeja pícara y traviesa a la que le encanta la leche de los pulgones, es también valiente y decidida, será la salvadora en muchas ocasiones de los peligros que siempre están acechando a la colmena, su mejor amigo es Willie, un zángano adicto a la miel y a las siestas, las cuales Maya se encargará de interrumpir. Flip es un elegante saltamontes y fiel protector de Maya, a la que tendrá que salvar en algunas ocasiones de las redes de la araña Tecla y de otros líos en que se meten.